偽物 ブランド 販売:100人に対してって英語でなんて言うの？

Question

\"&#24540;&#21215;&#20154;&#25968;100&#20154;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;120&#20154;&#12398;&#24540;&#21215;&#12364;&#38598;&#12414;&#12387;&#12383;\"&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12434;&#23398;&#12403;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#12397;&#12364;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;

Accepted Answer

\"We received 120 applications for 100 positions.\" 
\"we received ~\" &#12300;&#12316;&#12364;&#38598;&#12414;&#12387;&#12383;&#12301;
\"120 applications&rdquo; &#12300;120&#20154;&#12398;&#24540;&#21215;&#12301;\"applications from 120 people\" &#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
\"for 100 positions\" &#12300;&#24540;&#21215;&#20154;&#25968;100&#20154;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12301;

偽物 ブランド 販売:100人に対してって英語でなんて言うの？

偽物ブランド販売:100人に対してって英語でなんて言うの？