偽 ブランド サイト:こちらは一匹に対してのグラムの価格です。って英語でなんて言うの？

Question

&#39770;&#23627;&#12391;&#12289;&#34920;&#31034;&#12364;100g&#9675;&#9675;&#20870;&#12392;&#26360;&#12356;&#12390;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12371;&#12428;&#12434;&#12300;&#12371;&#12398;&#39770;&#12399;&#19968;&#21305;&#12391;&#12398;&#36009;&#22770;&#12391;&#12289;
&#19968;&#21305;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12398;100g&#12398;&#20516;&#27573;&#12399;&#9675;&#9675;&#20870;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;
&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#35500;&#26126;&#12364;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23452;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#21205;&#35422;&#12398;&#12300;price&#12301;&#12399;&#12300;&#65374;&#12395;&#20516;&#27573;&#12434;&#20184;&#12369;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
&#20363;&#25991;&#65297;&#12399;&#30452;&#35379;&#12290;
&#20363;&#25991;&#65298;&#12399;&#12418;&#12387;&#12392;&#35328;&#12356;&#12381;&#12358;&#12394;&#34920;&#29694;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

偽 ブランド サイト:こちらは一匹に対してのグラムの価格です。って英語でなんて言うの？

偽ブランドサイト:こちらは一匹に対してのグラムの価格です。って英語でなんて言うの？