スーパー コピー 通販 優良:止めに入る隙がないって英語でなんて言うの？

Question

&#12465;&#12531;&#12459;&#12364;&#12377;&#12372;&#12377;&#12366;&#12390;&#27490;&#12417;&#12395;&#20837;&#12426;&#12383;&#12356;&#12369;&#12393;&#12289;&#27490;&#12417;&#12395;&#20837;&#12427;&#38553;&#12364;&#12394;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#20210;&#35009;&#12395;&#20837;&#12427;&#65309;Intervene&#12392;&#12356;&#12358;&#24863;&#12376;&#12391;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12398;&#12300;&#20210;&#35009;&#12301;&#12434;intervention&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#21475;&#21927;&#22057;&#12387;&#12413;&#12356;&#12398;&#12426;&#12398;&#12418;&#12398;&#12399;argument&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12397;&#65281;fight&#12392;&#35328;&#12358;&#12392;&#12418;&#12358;&#23569;&#12375;&#12501;&#12451;&#12472;&#12459;&#12523;&#12394;&#12450;&#12473;&#12506;&#12463;&#12488;&#12364;&#20837;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;&#12426;&#12289;&#24863;&#24773;&#30340;&#12394;&#24863;&#12376;&#12398;&#21927;&#22057;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;

&#12300;&#12377;&#12372;&#12377;&#12366;&#12390;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#37096;&#20998;&#12399;intense&#12392;&#12363;heated&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#34920;&#29694;&#12375;&#12390;&#12415;&#12414;&#12375;&#12383;&#65281;

Hope this helps!

Answer

&#12371;&#12358;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#12289;&#24847;&#35379;&#12377;&#12427;&#12395;&#38480;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#65288;&#20840;&#12367;&#21516;&#12376;&#12424;&#12358;&#12394;&#34920;&#29694;&#12364;&#33521;&#35486;&#12395;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12398;&#26041;&#12364;&#22810;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#65289;

They're unstoppable.
&#24444;&#12425;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#12398;&#12399;&#19981;&#21487;&#33021;&#12384;&#12290;

There's no way you can stop them.
&#24444;&#12425;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12290;

&#31169;&#12384;&#12387;&#12383;&#12425;&#12381;&#12435;&#12394;&#24863;&#12376;&#12391;&#12289;&#12391;&#12365;&#12427;&#12384;&#12369;&#31777;&#21336;&#12395;&#34920;&#29694;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#38553;&#65306;change, window
*I didn't even have a chance to break up the fight.&#65288;&#12465;&#12531;&#12459;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#38553;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#65289;

&#27490;&#12417;&#12395;&#20837;&#12427;&#65306;step in to stop a fight, step in to pull them apart, step in to get them off each other

&#12465;&#12531;&#12459;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#65306;break up a fight, stop a fight, pull them apart 

&#12414;&#12383;&#12289;I didn't even know where to start.&#12300;&#20309;&#12434;&#12377;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12398;&#12363;&#65288;&#20309;&#12363;&#12425;&#25163;&#12434;&#20184;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12398;&#12363;&#65289;&#12431;&#12363;&#12425;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12387;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
I couldn't find any chance to stop their fight. 
&#12300;&#24444;&#12425;&#12398;&#21927;&#22057;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#12481;&#12515;&#12531;&#12473;&#12434;&#35211;&#12388;&#12369;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;

find&#12300;&#35211;&#12388;&#12369;&#12427;&#12301;
fight&#12300;&#12465;&#12531;&#12459;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12288;KOGACHI

スーパー コピー 通販 優良:止めに入る隙がないって英語でなんて言うの？

スーパーコピー通販優良:止めに入る隙がないって英語でなんて言うの？