偽 ブランド 通販:早く起きるようにわざと予定を入れるって英語でなんて言うの？

Question

&#36913;&#26411;&#12399;&#12424;&#12367;&#23517;&#36942;&#12366;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#12398;&#12391;&#12289;&#23517;&#36942;&#12366;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12431;&#12374;&#12392;&#12356;&#12388;&#12418;&#36215;&#12365;&#12427;&#26178;&#38291;&#12392;&#21516;&#12376;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;&#26178;&#38291;&#12395;&#20104;&#23450;&#12434;&#20837;&#12428;&#12427;

Accepted Answer

&#12540;I purposely schedule something for myself on Saturday mornings, so I'm forced to get up at the same time I always do.
&#12300;&#22303;&#26332;&#12398;&#26397;&#12399;&#12431;&#12374;&#12392;&#20309;&#12363;&#20104;&#23450;&#12434;&#20837;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12381;&#12358;&#12377;&#12428;&#12400;&#12420;&#12416;&#12394;&#12367;&#12356;&#12388;&#12418;&#12392;&#21516;&#12376;&#26178;&#38291;&#12395;&#36215;&#12365;&#12427;&#12301;

&#12540;I try to plan something to do on weekends around the same time as I always get up during the week, so I don't sleep in.
&#12300;&#36913;&#26411;&#12399;&#12289;&#24179;&#26085;&#12398;&#12356;&#12388;&#12418;&#12398;&#36215;&#12365;&#12427;&#26178;&#38291;&#12392;&#21516;&#12376;&#38915;&#12395;&#20309;&#12363;&#12377;&#12427;&#35336;&#30011;&#12434;&#31435;&#12390;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12381;&#12358;&#12377;&#12428;&#12400;&#23517;&#12377;&#12366;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12301;

&#12431;&#12374;&#12392;&#20104;&#23450;&#12434;&#20837;&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#12289;to purposely schedule ... &#12420; to try to plan ... &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽 ブランド 通販:早く起きるようにわざと予定を入れるって英語でなんて言うの？

偽ブランド通販:早く起きるようにわざと予定を入れるって英語でなんて言うの？