世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

スーパー コピー 品:ただの日記ではなく英会話をするための日記ですって英語でなんて言うの?

毎日、英語で日記を書いており、その日記を講師に添削してもらっています。講師に、これは、ただの日記ではなく、日常英会話をするための日記です。なので、もっとシンプルで優しい言い方があれば教えてほしい、と伝えたいです。
default user icon
Namiさん
2022/03/10 16:18
date icon
good icon

4

pv icon

1708

回答
  • This is not just a diary, but a diary especially for improving my English daily conversation.

    play icon

  • So, if there are simpler way of saying things, please teach them to me.

    play icon

ご質問ありがとうございます。"This is not just a diary,"=「これはただの日記ではありません」"but a diary especially for improving my English daily conversation."=「私の日常英会話を上達させるための日記です。」"So, if there are simpler way of saying things,"=「なので、もしもっとシンプルな言い方がある場合は」"please teach them to me."=「それらを私に教えて下さい。」ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

4

pv icon

1708

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1708

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら
スーパー コピー 品 ブランド スーパー コピー 優良店