通販 ブランド:いつもの二人かって英語でなんて言うの？

Question

&#20104;&#23450;&#12395;&#26469;&#12425;&#12428;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12383;&#21451;&#36948;&#12364;&#25968;&#20154;&#12356;&#12390;&#12289;&#12300;&#32080;&#23616;&#12356;&#12388;&#12418;&#12398;&#20108;&#20154;&#12391;&#36938;&#12406;&#12398;&#12392;&#22793;&#12431;&#12425;&#12394;&#12356;&#12397;&#12290;&#12301;&#12392;&#12356;&#12356;&#12383;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

I guess it's just the two of us like always/ usual&#65309;&#12356;&#12388;&#12418;&#36890;&#12426;&#12398;&#20108;&#20154;&#12395;&#12394;&#12387;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12397;

Like always&#65309;&#27598;&#24230;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;
Like usual&#65309;&#26222;&#27573;&#36890;&#12426;

I guess&#12392;&#35328;&#12358;&#12392;&#12300;&#12316;&#12394;&#12435;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;&#65311;&#12301;&#12420;&#12300;&#12415;&#12383;&#12356;&#12384;&#12397;&#12301;&#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#23569;&#12375;&#32233;&#12356;&#24863;&#12376;&#12394;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12391;&#12377;&#12290;&#12354;&#12414;&#12426;&#27671;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#22580;&#21512;&#12395;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

&#22240;&#12395;&#12489;&#12479;&#12461;&#12515;&#12531;&#12398;&#20107;&#12399;flake&#12420;ditch&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Did you hear that Maria flaked on the barbecue again? I can't believe it!&#65309;&#32862;&#12356;&#12383;&#65311;&#12510;&#12522;&#12450;&#12364;&#12414;&#12383;&#12496;&#12540;&#12505;&#12461;&#12517;&#12540;&#12434;&#12489;&#12479;&#12461;&#12515;&#12531;&#12375;&#12383;&#12425;&#12375;&#12356;&#12424;&#12289;&#20449;&#12376;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#65281;

I ditched work to go to a baseball game&#65309;&#20181;&#20107;&#12434;&#12469;&#12508;&#12387;&#12390;&#37326;&#29699;&#35251;&#25126;&#12375;&#12395;&#34892;&#12387;&#12383;

通販 ブランド:いつもの二人かって英語でなんて言うの？

通販ブランド:いつもの二人かって英語でなんて言うの？