ブランド コピー 品:この状況で彼氏とディズニーランドにいくってどうかしてるって英語でなんて言うの？

Question

&#12467;&#12525;&#12490;&#12398;&#29366;&#27841;&#19979;&#12391;&#24444;&#27663;&#12392;&#12487;&#12451;&#12474;&#12491;&#12540;&#12521;&#12531;&#12489;&#12395;&#12356;&#12367;&#12394;&#12435;&#12390;&#12289;&#24444;&#22899;&#12399;&#12393;&#12358;&#12363;&#12375;&#12390;&#12427;&#12424;&#12290;

Accepted Answer

\"&#12371;&#12398;&#29366;&#27841;&#12391;&#24444;&#27663;&#12392;&#12487;&#12451;&#12474;&#12491;&#12540;&#12521;&#12531;&#12489;&#12395;&#12356;&#12367;&#12387;&#12390;&#12393;&#12358;&#12363;&#12375;&#12390;&#12427;\" 
&#24605;&#12431;&#12394;&#12356;&#12288;I don't think that ~
&#12371;&#12398;&#29366;&#27841;&#19979;&#12391;&#12288;under this situation, under this circumstance
&#12393;&#12358;&#12363;&#12375;&#12390;&#12427;&#12395;&#36949;&#12356;&#12394;&#12356;&#12288;must be crazy

I don't think it is a good idea she will go to Disneyland with her boyfriend under this situation.
She must be crazy to go to Disneyland with her boyfriend under this circumstance.

ブランド コピー 品:この状況で彼氏とディズニーランドにいくってどうかしてるって英語でなんて言うの？

ブランドコピー品:この状況で彼氏とディズニーランドにいくってどうかしてるって英語でなんて言うの？