ブランド コピー バック:今日は箱根駅伝を見ました。って英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#26085;&#31665;&#26681;&#39365;&#20253;&#12364;&#12354;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#12381;&#12398;&#24863;&#24819;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;I saw the Tokyo-Hakone Intercollegiate Long Distance Relay Race on TV.
&#12300;&#12486;&#12524;&#12499;&#12391;&#31665;&#26681;&#39365;&#20253;&#12434;&#35211;&#12414;&#12375;&#12383;&#12301;
the Tokyo-Hakone Intercollegiate Long Distance Relay Race &#12391;&#12300;&#31665;&#26681;&#39365;&#20253;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
to see ... on TV &#12391;&#12300;&#12486;&#12524;&#12499;&#12391;&#31665;&#26681;&#39365;&#20253;&#12434;&#35211;&#12427;&#12301;

&#12540;I was cheering for the runners in the Tokyo-Hakone Intercollegiate Long Distance Relay Race from the side of the road today.
&#12300;&#20170;&#26085;&#27497;&#36947;&#12363;&#12425;&#31665;&#26681;&#39365;&#20253;&#12398;&#36984;&#25163;&#12434;&#24540;&#25588;&#12375;&#12383;&#12301;
to cheer for ... &#12391;&#12300;&hellip;&#12434;&#24540;&#25588;&#12377;&#12427;&#12301;
from the side of the road &#12391;&#12300;&#27497;&#36947;&#12363;&#12425;&#12539;&#36947;&#36335;&#33031;&#12363;&#12425;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー バック:今日は箱根駅伝を見ました。って英語でなんて言うの？

ブランドコピーバック:今日は箱根駅伝を見ました。って英語でなんて言うの？