偽 ブランド:時間とお金に余裕ができたらって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#26178;&#38291;&#12392;&#12362;&#37329;&#12395;&#20313;&#35029;&#12364;&#12391;&#12365;&#12383;&#12425;&#12289;&#12472;&#12512;&#12395;&#36890;&#12356;&#12383;&#12356;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

when I have the time and money
&#26178;&#38291;&#12392;&#12362;&#37329;&#12395;&#20313;&#35029;&#12364;&#12391;&#12365;&#12383;&#12425;

when I have time and money to spare
&#26178;&#38291;&#12392;&#12362;&#37329;&#12395;&#20313;&#35029;&#12364;&#12391;&#12365;&#12383;&#12425;

to spare &#12399;&#12300;&#20313;&#20998;&#12398;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;time to spare &#12394;&#12425;&#12300;&#20313;&#20998;&#12395;&#20351;&#12360;&#12427;&#26178;&#38291;&#12301;&#12398;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

I want to start going to the gym, but only when I have the time and money.
&#12472;&#12512;&#12395;&#34892;&#12365;&#22987;&#12417;&#12383;&#12356;&#12435;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#26178;&#38291;&#12392;&#12362;&#37329;&#12395;&#20313;&#35029;&#12364;&#12391;&#12365;&#12383;&#12425;&#12398;&#35441;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

偽 ブランド:時間とお金に余裕ができたらって英語でなんて言うの？

偽ブランド:時間とお金に余裕ができたらって英語でなんて言うの？