スーパー コピー ブランド 専門店:夏本番って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。「本番」は普通にrealに訳しています。ですので、「夏本番」は簡単にreal summerに訳せます。例文：When the rainy season ends, the real summer begins.でも、もっと表現的な言い方はthe heat of summerです。例文：When the rainy season ends, the heat of summer sets in.ご参考いただければ幸いです。