ブランド コピー 販売:私の記憶はそこで途切れたって英語でなんて言うの？

Question

&#28693;&#27515;&#29366;&#24907;&#12398;&#20154;&#12398;&#35352;&#25014;&#12364;&#12405;&#12387;&#12392;&#36884;&#20999;&#12428;&#12390;&#27515;&#12396;&#12415;&#12383;&#12356;&#12394;&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12290;&#12290;
&#20998;&#12363;&#12426;&#12395;&#12367;&#12367;&#12390;&#12377;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12290;&#12290;&#12290;&#12290;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12540;That's where my memory got cut off.
&#12300;&#12381;&#12371;&#12391;&#31169;&#12398;&#35352;&#25014;&#12364;&#32118;&#12383;&#12428;&#12383;&#12301;
to get cut off &#12391;&#12300;&#32118;&#12383;&#12428;&#12427;&#12301;

&#12540;I had a memory blackout from that point on.
&#12300;&#12381;&#12398;&#24460;&#12289;&#35352;&#25014;&#12434;&#22833;&#12387;&#12383;&#12301;
blackout &#12391;&#12300;&#19968;&#26178;&#30340;&#12394;&#22833;&#31070;&#12539;&#35352;&#25014;&#21930;&#22833;&#12301;
from that point on &#12391;&#12300;&#12381;&#12398;&#26178;&#28857;&#12363;&#12425;&#12539;&#12381;&#12398;&#24460;&#12301;

&#12540;I don't remember anything from that point on.
&#12300;&#12381;&#12398;&#24460;&#12289;&#20309;&#12418;&#35226;&#12360;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12301;
&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#35328;&#12360;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
I remember nothing after that. 
&#12300;&#12381;&#12398;&#24460;&#12399;&#20309;&#12418;&#35226;&#12360;&#12390;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

ブランド コピー 販売:私の記憶はそこで途切れたって英語でなんて言うの？

ブランドコピー販売:私の記憶はそこで途切れたって英語でなんて言うの？