ブランド コピー 品:80キロ以上ある時点でやばいって英語でなんて言うの？

Question

80&#12461;&#12525;&#20197;&#19978;&#12354;&#12427;&#26178;&#28857;&#12391;&#12420;&#12400;&#12356;&#12289;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12540;Once you go over 80kg, that's a bit crazy.
&#12300;80kg&#12434;&#36229;&#12360;&#12383;&#26178;&#28857;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12420;&#12400;&#12356;&#12424;&#12301;
&#12300;&#26178;&#28857;&#12301;&#12399; once &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#12364;&#33391;&#12356;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
to go over &#12391;&#12300;&#36229;&#12360;&#12427;&#12539;&#36229;&#36942;&#12377;&#12427;&#12301;
&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12398;&#12300;&#12420;&#12400;&#12356;&#12301;&#12399; crazy &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;It's kind of insane to weigh more than 80kg.
&#12300;80kg&#20197;&#19978;&#20307;&#37325;&#12364;&#12354;&#12427;&#12398;&#12399;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12420;&#12400;&#12356;&#12424;&#12301;
kind of insane &#12391;&#12300;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12420;&#12400;&#12356;&#12301;&#12392;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
to weigh &#12391;&#12300;&#37325;&#12373;&#12364;&#12354;&#12427;&#12539;&#20307;&#37325;&#12364;&#12354;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 品:80キロ以上ある時点でやばいって英語でなんて言うの？

ブランドコピー品:80キロ以上ある時点でやばいって英語でなんて言うの？