スーパー コピー 安心:締め切り直前まで完成度を高めたいって英語でなんて言うの？

Question

&#32224;&#12417;&#20999;&#12426;&#12462;&#12522;&#12462;&#12522;&#12414;&#12391;&#38929;&#24373;&#12426;&#12383;&#12356;&#65292;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;
\"I'd like to give it my best\"&#65309;&#12300;&#31169;&#12398;&#26368;&#39640;&#12434;&#23613;&#12367;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12301;

\"until the very last moment.\"=&#12300;&#26368;&#24460;&#12398;&#30636;&#38291;&#12414;&#12391;&#12290;&#12301;

&#9313;
\"I'd like to perfect this\"&#65309;&#12300;&#31169;&#12399;&#12371;&#12428;&#12434;&#23436;&#29863;&#12395;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12301;

\"right up until the deadline.\"&#65309;&#12300;&#32224;&#12417;&#20999;&#12426;&#30452;&#21069;&#12414;&#12391;&#12290;&#12301;

&#9314;
\"I want to make this as perfect as possible\"&#65309;&#12300;&#12371;&#12428;&#12434;&#20986;&#26469;&#12427;&#38480;&#12426;&#23436;&#29863;&#12395;&#12375;&#12383;&#12356;&#12301;

&#65288;&#9313;&#12392;&#21516;&#12376;&#65289;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#65281;

スーパー コピー 安心:締め切り直前まで完成度を高めたいって英語でなんて言うの？

スーパーコピー安心:締め切り直前まで完成度を高めたいって英語でなんて言うの？