ブランド コピー:ちゃんと定数入れてねって英語でなんて言うの？

「定数」を辞書で調べると「constant」が出てきますが、この場合、ネイティブは「constant」を使わないと思います。「Correct number」または「correct amount」が一番自然な表現だと思います。Please put in the correct amount/number. ちゃんと正しい量/数を入れてね。Please make sure to put in the correct amount/number. 正しい量/数を確実に入れてね。一袋１００個で決まっている数だったら、「decided amount/number」も使えます。Please make sure to put the decided amount into the bag. 決まっている量を確実に袋に入れてね。