ブランド コピー 通販:次の休日は何しようかな〜って英語でなんて言うの？

Question

&#27425;&#12398;&#20241;&#26085;&#12399;&#20309;&#12375;&#12424;&#12358;&#12363;&#12394;&#12316;
&#27425;&#12398;&#20241;&#26085;&#12399;&#12393;&#12371;&#12408;&#34892;&#12371;&#12358;&#12363;&#12394;&#12316;
&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12540;I wonder what I should do on my next day off.
&#12300;&#27425;&#12398;&#20241;&#26085;&#12399;&#20309;&#12434;&#12375;&#12424;&#12358;&#12363;&#12394;&#12354;&#12290;&#12301;
I wonder what I should do ... &#12391;&#12300;&#20309;&#12434;&#12375;&#12424;&#12358;&#12363;&#12394;&#12354;&#12301;
next day off &#12391;&#12300;&#27425;&#12398;&#20241;&#26085;&#12301;

&#12540;I wonder where I could go the next time I'm off work.
&#12300;&#27425;&#12398;&#20241;&#26085;&#12393;&#12371;&#12395;&#34892;&#12371;&#12358;&#12363;&#12394;&#12354;&#12290;&#12301;
I wonder where I could/should go &#12391;&#12300;&#12393;&#12371;&#12395;&#34892;&#12371;&#12358;&#12363;&#12394;&#12354;&#12301;
the next time I'm off work &#12391;&#12300;&#27425;&#20181;&#20107;&#12364;&#20241;&#12415;&#12398;&#26178;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 通販:次の休日は何しようかな〜って英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:次の休日は何しようかな〜って英語でなんて言うの？