スーパー コピー 品:週末、挨拶を兼ねて家族で婚約者の家族と食事をするって英語でなんて言うの？

Question

&#24687;&#23376;&#12398;&#23130;&#32004;&#32773;&#12398;&#23478;&#26063;&#12392;&#12362;&#20250;&#12356;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#20808;&#29983;&#12395;&#35500;&#26126;&#12375;&#12383;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;I'm going to meet my son's future wife's family for a meal this weekend.
&#12300;&#36913;&#26411;&#12289;&#24687;&#23376;&#12398;&#23558;&#26469;&#12398;&#12362;&#23233;&#12373;&#12435;&#12398;&#23478;&#26063;&#12395;&#20250;&#12387;&#12390;&#39135;&#20107;&#12434;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;
my son's future wife &#12391;&#12300;&#24687;&#23376;&#12398;&#23558;&#26469;&#12398;&#12362;&#23233;&#12373;&#12435;&#12301;&#65309;&#12300;&#23130;&#32004;&#32773;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12371;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#33258;&#28982;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12300;&#25384;&#25334;&#12392;&#39135;&#20107;&#12434;&#20860;&#12397;&#12390;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;I'm going out for dinner with my son's fianc&eacute;e's family this weekend, this way I can meet them and we can share a meal together as well.
&#12300;&#20170;&#36913;&#26411;&#12289;&#24687;&#23376;&#12398;&#23130;&#32004;&#32773;&#12398;&#23478;&#26063;&#12392;&#22805;&#39135;&#12395;&#20986;&#12363;&#12369;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12375;&#12383;&#12425;&#25384;&#25334;&#12434;&#20860;&#12397;&#12390;&#39135;&#20107;&#12418;&#19968;&#32210;&#12395;&#12391;&#12365;&#12427;&#12398;&#12391;&#12290;&#12301;
fianc&eacute;e &#12391;&#12300;&#23130;&#32004;&#32773;&#65288;&#22899;&#24615;&#65289;&#12301;
&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12398;&#12300;&#25384;&#25334;&#12301;&#12399; meet &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12364;&#19968;&#33324;&#30340;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

スーパー コピー 品:週末、挨拶を兼ねて家族で婚約者の家族と食事をするって英語でなんて言うの？

スーパーコピー品:週末、挨拶を兼ねて家族で婚約者の家族と食事をするって英語でなんて言うの？