My family and I like to gather around a meal and talk and talk.
My family loves to gather around the kitchen table where we talk at length.
ーMy family and I like to gather around a meal and talk and talk. 「私たち家族は、食事を囲んでおしゃべりをするのが好きです」 to gather around a meal で「食事を囲む」
ーMy family loves to gather around the kitchen table where we talk at length. 「私たち家族は食事を囲んで長々と話すのが大好きです」 to gather around the kitchen table で「食事を囲んで」とも表現できます。 at length で「長々と・長い間」
購入済み情報 
アカウント 
お気に入り 
カナダ 
