ブランド スーパー コピー店舗:血が止まるから腕に輪ゴムしたまま寝るのやめなさいって英語でなんて言うの？

Question

&#12362;&#12375;&#12419;&#12428;&#12398;&#12388;&#12418;&#12426;&#12363;&#20309;&#12394;&#12398;&#12363;&#12289;&#35328;&#12387;&#12390;&#12418;&#32862;&#12363;&#12378;&#12395;&#12420;&#12417;&#12390;&#12367;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12459;&#12521;&#12501;&#12523;&#12394;&#36650;&#12468;&#12512;&#12391;&#12502;&#12524;&#12473;&#12524;&#12483;&#12488;&#24863;&#35226;&#12415;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;You better take that rubber band off your wrist before you go to sleep otherwise it could stop your blood from flowing.
&#12300;&#23517;&#12427;&#21069;&#12395;&#25163;&#39318;&#12398;&#12381;&#12398;&#36650;&#12468;&#12512;&#12434;&#21462;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#34880;&#12364;&#27490;&#12414;&#12387;&#12385;&#12419;&#12358;&#12424;&#12290;&#12301;
take that rubber band off your wrist &#12391;&#12300;&#25163;&#39318;&#12398;&#12381;&#12398;&#36650;&#12468;&#12512;&#12434;&#21462;&#12427;&#12539;&#22806;&#12377;&#12301;
it could stop your blood from flowing &#12399;&#12300;&#34880;&#12364;&#27969;&#12428;&#12427;&#12398;&#12434;&#27490;&#12417;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12301;&#65309;&#12300;&#34880;&#65288;&#12398;&#27969;&#12428;&#65289;&#12364;&#27490;&#12414;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;You shouldn't sleep with that elastic band on your wrist.  It could stop your blood circulation.
&#12300;&#25163;&#39318;&#12395;&#12381;&#12398;&#36650;&#12468;&#12512;&#12434;&#12388;&#12369;&#12390;&#23517;&#12385;&#12419;&#12480;&#12513;&#12384;&#12424;&#12290;&#34880;&#12398;&#27969;&#12428;&#12434;&#27490;&#12417;&#12385;&#12419;&#12358;&#12424;&#12290;&#12301;
sleep with that elastic band on your wrist &#12391;&#12300;&#25163;&#39318;&#12395;&#12381;&#12398;&#36650;&#12468;&#12512;&#12434;&#12388;&#12369;&#12390;&#23517;&#12427;&#12301;
blood circulation &#12391;&#12300;&#34880;&#34892;&#12539;&#34880;&#12398;&#12414;&#12431;&#12426;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド スーパー コピー店舗:血が止まるから腕に輪ゴムしたまま寝るのやめなさいって英語でなんて言うの？

ブランドスーパーコピー店舗:血が止まるから腕に輪ゴムしたまま寝るのやめなさいって英語でなんて言うの？