JavaScriptを有効にしてください設定方法はこちら

vntkg.com トップへ

vntkg.com トップへ

質問する

Saki T アメリカ在住翻訳家

Saki T

アメリカ在住翻訳家

日本

回答数：2665

役に立った数：9255

スーパーコピー販売:小学生時代、家族でアメリカに住んでいた時には、日本人のいない地域の現地校に通っていました。中高は日本で通常の英語教育を受けたので、大学からは英語専門の家庭教師などをしていました。TV制作会社に勤務し、海外ロケの交渉、インタビューの和訳などの仕事を経て、アメリカ人と結婚。現在はアメリカ在住です。とっさの一言や、会話で使える生きたフレーズを伝えられるよう頑張ります！

Saki Tさんの回答一覧

祖父ではない「おじいさん」って英語でなんて言うの？

2020/01/27 12:32

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

7

mister

続きを読む
「次はこちらです！」って英語でなんて言うの？

2020/01/27 12:25

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

4

The next question is...

続きを読む
その犯人はどんな人でしたか？って英語でなんて言うの？

2020/01/27 12:08

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

1

What did he look like?

続きを読む
お好きな絵(ポストカード)を選んで、額に入れられますって英語でなんて言うの？

2020/01/27 11:56

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

4

Pick a postcard and we'll frame it for you.

続きを読む
のどちんこって英語でなんて言うの？

2020/01/27 11:42

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

4

uvula

続きを読む
「ビックリしたぁ～」って英語でなんて言うの？

2020/01/27 05:16

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

1

You scared the hell out of me.

続きを読む
別にお前が死のうが生きようがどうでもいいって英語でなんて言うの？

2020/01/27 05:00

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

1

I don't care whether you live or die.

続きを読む
なんと彼はオタクなのです！って英語でなんて言うの？

2020/01/27 01:36

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

0

Actually, he's an Otaku!

続きを読む
当院では英語対応できませんって英語でなんて言うの？

2020/01/27 01:24

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

0

I'm sorry but no one speaks English in this clinic. Please go to a bigger hospital.

続きを読む
彼は仕事中にも関わらずそれを探してくれたって英語でなんて言うの？

2020/01/27 01:13

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

0

Even he still had work to do, he helped me find it.

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー

スーパーコピー販売激安ブランド