ブランド 偽物:(説明の)時間を調整するって英語でなんて言うの？
大学の事務室に、入学希望の学生が来た場合、「今から私達の学校について説明しますが、この後何か予定はありますか？ここ(office)を出発する時間が決まっていれば、説明の時間をその時間に合わせて調整しますよ。」という流れで使いたいです。
回答
- Adjust the time (for the explanation)
「(説明の)時間を調整する」は英語で「Adjust the time (for the explanation)」という意味があります。説明ーExplanation時間ーTime調整するーTo adjust・To fix「今から私達の学校について説明しますが、この後何か予定はありますか？ここを出発する時間が決まっていれば、説明の時間をその時間に合わせて調整しますよ。」 I will now explain about our school, but do you have any plans after this?If you have a time you need to leave here, I will adjust the explanation time to fit your schedule.
アメリカ合衆国 
