偽物 ブランド ショップ:髭が伸びすぎて、頬触るとジョリジョリするって英語でなんて言うの？

Question

&#22312;&#23429;&#12391;&#20154;&#12395;&#20250;&#12431;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12289;&#12510;&#12472;&#12391;&#22806;&#35211;&#12395;&#27671;&#12434;&#20351;&#12431;&#12394;&#12367;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;My beard has gotten too long, so it feels kind of rough to the touch.
&#12300;&#39661;&#12364;&#20280;&#12403;&#12377;&#12366;&#12390;&#12289;&#35302;&#12427;&#12392;&#12472;&#12519;&#12522;&#12472;&#12519;&#12522;&#12377;&#12427;&#12290;&#12301;
beard &#12391;&#12300;&#12354;&#12372;&#12402;&#12370;&#12301;
rough to the touch &#12391;&#12300;&#35302;&#12387;&#12383;&#24863;&#12376;&#12364;&#12472;&#12519;&#12522;&#12472;&#12519;&#12522;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12539;&#25163;&#35302;&#12426;&#12364;&#31895;&#12356;&#12301;

&#12540;My beard has grown a lot, so it's quite prickly.
&#12300;&#39661;&#12364;&#20280;&#12403;&#12377;&#12366;&#12390;&#12377;&#12372;&#12356;&#12481;&#12463;&#12481;&#12463;&#12377;&#12427;&#12290;&#12301;
&#39661;&#12398;&#22580;&#21512; prickly &#12300;&#12481;&#12463;&#12481;&#12463;&#12377;&#12427;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:髭が伸びすぎて、頬触るとジョリジョリするって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:髭が伸びすぎて、頬触るとジョリジョリするって英語でなんて言うの？