ブランド 品 激安 通販:勝ったり負けたりって英語でなんて言うの？

Question

&#12508;&#12540;&#12489;&#12466;&#12540;&#12512;&#22823;&#20250;&#12395;&#20986;&#12383;&#24460;&#12395;&#12289;&#12300;&#12393;&#12358;&#12384;&#12387;&#12383;&#65311;&#12301;&#12392;&#32862;&#12363;&#12428;&#12390;&#12289;&#12300;&#21213;&#12387;&#12383;&#12426;&#36000;&#12369;&#12383;&#12426;&#12384;&#12387;&#12383;&#12301;&#12392;&#31572;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#21213;&#12387;&#12383;&#12426;&#36000;&#12369;&#12383;&#12426;&#12375;&#12383;&#12301;&#12399;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

&#12540;I won some and lost some.
&#12300;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#65288;&#12398;&#12466;&#12540;&#12512;&#65289;&#12391;&#21213;&#12387;&#12390;&#12289;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#65288;&#12398;&#12466;&#12540;&#12512;&#65289;&#12391;&#36000;&#12369;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12540;Sometimes I won, sometimes I didn't.
&#12300;&#26178;&#12395;&#21213;&#12387;&#12390;&#12289;&#26178;&#12395;&#36000;&#12369;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12540;I won a few games and lost a few.
&#12300;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#12398;&#12466;&#12540;&#12512;&#12391;&#21213;&#12387;&#12390;&#12289;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#12391;&#36000;&#12369;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド 品 激安 通販:勝ったり負けたりって英語でなんて言うの？

ブランド品激安通販:勝ったり負けたりって英語でなんて言うの？