コピー 商品 ブランド:映像で見る限り、彼は反則を犯しているようには見えないって英語でなんて言うの？

Question

&#20027;&#31680;&#12392;&#24467;&#23646;&#31680;&#12398;&#20027;&#35486;&#12434;&#21516;&#12376;&#12367;&#12377;&#12427;&#22580;&#21512;&#12289;&#24467;&#23646;&#31680;&#12398;&#20027;&#35486;&#12434;&#30465;&#30053;&#12375;&#12390;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;As far as watching the video, I cannot see him commit a foul.. &#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#20998;&#35422;&#27083;&#25991;&#30340;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#12290;

Accepted Answer

&#12381;&#12358;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;&#12381;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12400;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

as far as watching the video &#12384;&#12369;&#12391;&#12399;&#12289;&#19981;&#21313;&#20998;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#12381;&#12398;&#12354;&#12392;&#12395; could inform me &#12363; could let me know &#12434;&#12388;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

as far as watching the video footage could inform me &#12399;&#65288;&#30693;&#12425;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#26144;&#20687;&#12391;&#12415;&#12427;&#38480;&#12426;&#65289;&#12392;&#30456;&#24403;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12395;&#12394;&#12426;&#12289;&#12418;&#12387;&#12392;&#33258;&#28982;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー 商品 ブランド:映像で見る限り、彼は反則を犯しているようには見えないって英語でなんて言うの？

コピー商品ブランド:映像で見る限り、彼は反則を犯しているようには見えないって英語でなんて言うの？