偽物 ブランド 激安:仕事中なの忘れてたって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#12354;&#12398;&#12392;&#12365;&#12399;&#12367;&#12388;&#12429;&#12366;&#12377;&#12366;&#12390;&#12289;&#20181;&#20107;&#20013;&#12384;&#12387;&#12383;&#12398;&#24536;&#12428;&#12383;&#12431;&#12290;&#12301;&#12387;&#12390;&#35441;&#12377;&#12392;&#12365;&#12290;

Accepted Answer

~&#12398;&#12371;&#12392;&#12434;&#24536;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;  &#12399;
forgot &#12434;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;
&#12300;&#20181;&#20107;&#20013;&#12301;&#12399; 
at work&#65288;&#20181;&#20107;&#12434;&#12375;&#12390;&#65289; &#12354;&#12427;&#12356;&#12399; on duty &#65288;&#21220;&#21209;&#26178;&#38291;&#20013;&#65289; &#12391;&#12377;&#12398;&#12391;

&#20181;&#20107;&#20013;&#12394;&#12398;&#24536;&#12428;&#12390;&#12383;  &#12399;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12354;&#12398;&#12392;&#12365;&#12399;&#12367;&#12388;&#12429;&#12366;&#12377;&#12366;&#12390;&#12289;&#20181;&#20107;&#20013;&#12384;&#12387;&#12383;&#12398;&#24536;&#12428;&#12383;&#12431;&#12301;&#12399;
I was too relaxed at that time and forgot (that) I was at work.
&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;
I was too relaxed then and forgot (that) I was on duty.
&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12394;&#12362;&#12289;off duty&#12392;&#12377;&#12427;&#12392;&#12300;&#21220;&#21209;&#26178;&#38291;&#22806;&#12391;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

forgot was working = &#20685;&#12356;&#12390;&#12383;&#12398;&#24536;&#12428;&#12390;
Mr. A - That is so funny - &#12381;&#12428;&#12513;&#12483;&#12481;&#12515;&#38754;&#30333;&#12356;
Mr. B - I know right! - &#12391;&#12375;&#12423;&#65281;
Mr.C - I saw it and forgot was working (lol)- &#20474;&#35211;&#12383;&#26178;&#12454;&#12465;&#12390;&#20685;&#12356;&#12390;&#12383;&#12398;&#24536;&#12428;&#12383;&#65288;&#31505;&#65289;

right, I'm on duty - &#12381;&#12358;&#12384;&#12289;&#33258;&#20998;&#12364;&#24403;&#30058;&#12384;
Mr. A - Hey you! get back to work! - &#12362;&#12356;&#12362;&#21069;&#65281;&#20181;&#20107;&#12395;&#25147;&#12428;&#65281;
Mr. B - right, I'm on duty - &#12381;&#12358;&#12384;&#12289;&#20474;&#12364;&#24403;&#30058;&#12384;

work... I forgot about it. &#65309;&#20181;&#20107;&#65294;&#65294;&#65294;&#33258;&#20998;&#12289;&#24536;&#12428;&#12390;&#12383;&#12431;
Mr. A - Ok let's get back to reality... - &#12373;&#12540;&#29694;&#23455;&#12395;&#25147;&#12429;&#12358;&#65294;&#65294;&#65294;
Mr. B - work... I forgot about it. - &#20181;&#20107;&#65294;&#65294;&#65294;&#33258;&#20998;&#24536;&#12428;&#12390;&#12431;

偽物 ブランド 激安:仕事中なの忘れてたって英語でなんて言うの？

偽物ブランド激安:仕事中なの忘れてたって英語でなんて言うの？