ブランド コピー s 級:高級感のあるデザインって英語でなんて言うの？

Question

&#12502;&#12521;&#12531;&#12489; &#12467;&#12500;&#12540; s &#32026;:&#39640;&#32026;&#24863;&#12398;&#12354;&#12427;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#65311;
&#39640;&#32026;&#24863;&#12395;&#20778;&#12428;&#12427;&#27927;&#32244;&#12373;&#12428;&#12383;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12418;&#20341;&#12379;&#12390;&#12398;&#12418;&#25945;&#12360;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12365;&#12383;&#12356;

Accepted Answer

&#39640;&#32026; &#12399; luxury &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#39640;&#32026;&#12394;&#24863;&#12376;&#12392;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#22580;&#21512;&#12399; 
with an air of luxury &#12391;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#38640;&#22258;&#27671;&#12434;&#12414;&#12392;&#12387;&#12390;&#12427;&#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#24847;&#21619;&#12391;&#12362;&#12377;&#12377;&#12417;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12371;&#12385;&#12425;&#12398;&#12506;&#12531;&#12399;&#39640;&#32026;&#24863;&#12395;&#20778;&#12428;&#12427;&#27927;&#32244;&#12373;&#12428;&#12383;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12434;&#25345;&#12385;&#12414;&#12377;&#12301;
\"This pen has a refined design with a high quality air of luxury\"