コピー 品 販売:間合いって英語でなんて言うの？

Question

&#38291;&#21512;&#12356;&#12434;&#21462;&#12427;&#12392;&#35328;&#12358;&#26178;&#12398;&#12300;&#38291;&#21512;&#12356;&#12301;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

&#26684;&#38360;&#25216;&#12398;&#38291;&#21512;&#12356;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399;

&#12300;Spacing&#12301;
&#12418;&#12375;&#12367;&#12399;
&#12300;distancing&#12301;
&#26684;&#38360;&#25216;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399;&#12399;Spacing&#12398;&#12411;&#12358;&#12364;&#36969;&#20999;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;
&#20363;&#25991;&#65306; Spacing is important to find the right time to strike
(&#38291;&#21512;&#12356;&#12399;&#12484;&#12461;&#12434;&#20986;&#12377;&#12479;&#12452;&#12511;&#12531;&#12464;&#12434;&#20282;&#12358;&#12398;&#12395;&#22823;&#20107;&#12384;)

&#33521;&#20250;&#35441;&#12394;&#12435;&#12390;uKnow? &#12408;&#12362;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;&#12375;&#12390;&#38914;&#12365;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12414;&#12383;&#12398;&#12372;&#21033;&#29992;&#12434;&#12362;&#24453;&#12385;&#12375;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#65281;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#38291;&#21512;&#12356;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; distance &#12420; space &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12454;&#12451;&#12461;&#12506;&#12487;&#12451;&#12450;&#12395;&#12399; maai &#12392;&#12356;&#12358;&#33521;&#35486;&#12506;&#12540;&#12472;&#12418;&#23384;&#22312;&#12377;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#35443;&#12375;&#12356;&#20154;&#12394;&#12425; maai &#12391;&#36890;&#12376;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#19979;&#35352;&#12399;&#20363;&#25991;&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

&#12539;What is the maai in martial arts?
&#27494;&#34899;&#12398;&#38291;&#21512;&#12356;&#12392;&#12399;&#20309;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;
&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

コピー 品 販売:間合いって英語でなんて言うの？

コピー品販売:間合いって英語でなんて言うの？