ブランド フェイク:閑散って英語でなんて言うの？

Question

&#39318;&#37117;&#26481;&#20140;&#12364;&#38289;&#25955;&#12392;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

&#12300;&#38289;&#25955;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; \"quiet\" &#12414;&#12383;&#12399; \"empty\" &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#65306;
Tokyo is very empty because of the coronavirus. &#12300;&#12467;&#12525;&#12490;&#12454;&#12452;&#12523;&#12473;&#12398;&#12379;&#12356;&#12391;&#12289;&#26481;&#20140;&#12399;&#38289;&#25955;&#12392;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12301;
The new cake shop is very empty. &#12300;&#26032;&#12375;&#12367;&#12391;&#12365;&#12383;&#12465;&#12540;&#12461;&#23627;&#12373;&#12435;&#12399;&#38289;&#25955;&#12392;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

1)&rsquo; &#26085;&#26412;&#12398;&#39318;&#37117;&#12391;&#12354;&#12427;&#26481;&#20140;&#12364;&#20840;&#12367;&#27963;&#27671;&#12364;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12424;&#65281;&rsquo;
busy &#12399;&#12289;&#27963;&#27671;&#12364;&#12354;&#12427;&#12289;&#24537;&#12375;&#12356;&#12289;&#20154;&#12364;&#22810;&#12356;&#12289;&#12379;&#12431;&#12375;&#12356;
&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12364;&#12354;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#12381;&#12428;&#12395;not &#12434;&#12388;&#12369;&#12390;&#38289;&#25955;&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;
capital &#39318;&#37117;&#12288;

2)&rsquo;&#12381;&#12371;&#12399;&#12383;&#12384;&#31354;&#12387;&#12413;&#29366;&#24907;&#12384;&#12387;&#12383;&rsquo;
&#12414;&#12383;empty &#31354;&#12387;&#12413;&#12289;&#12363;&#12425;&#12288;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#21336;&#35486;&#12391;&#12289;&#38289;&#25955;&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;

3)&rsquo;&#20154;&#12364;&#12411;&#12435;&#12392;&#12395;&#12354;&#12414;&#12426;&#12356;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&rsquo;
&#12418;&#12375;&#12367;&#12399;&#12289;&#20855;&#20307;&#30340;&#12395;&#12289;&rsquo;&#20154;&#12364;&#23569;&#12394;&#12356;&rsquo;&#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;^ ^

ブランド フェイク:閑散って英語でなんて言うの？

ブランドフェイク:閑散って英語でなんて言うの？