ブランド コピー 品:滞在期間って英語でなんて言うの？

Question

&#12459;&#12490;&#12480;&#12395;&#12356;&#12427;&#28382;&#22312;&#26399;&#38291;&#12434;&#30701;&#32302;&#12375;&#12424;&#12358;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12427;&#12435;&#12384;&#12290;
&#12392;&#21451;&#36948;&#12395;&#35328;&#12358;&#38555;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#30693;&#12426;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#28382;&#22312;&#26399;&#38291;&#12301;&#12399; 
length of one's stay
duration of one's visit 
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;I'm thinking of shortening the length of my stay in Canada this summer.
&#12300;&#12371;&#12398;&#22799;&#12459;&#12490;&#12480;&#12391;&#12398;&#28382;&#22312;&#26399;&#38291;&#12434;&#30701;&#12367;&#12375;&#12424;&#12358;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12301;
shorten &#12391;&#12300;&#30701;&#12367;&#12377;&#12427;&#12301;

&#12540;I might shorten my visit to Canada this spring.
&#12300;&#12371;&#12398;&#26149;&#12398;&#12459;&#12490;&#12480;&#35370;&#21839;&#12434;&#30701;&#12367;&#12377;&#12427;&#12363;&#12418;&#12290;&#12301;
shorten one's visit to ... &#12300;&hellip;&#35370;&#21839;&#12434;&#30701;&#32302;&#12377;&#12427;&#12539;&#30701;&#12367;&#12377;&#12427;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 品:滞在期間って英語でなんて言うの？

ブランドコピー品:滞在期間って英語でなんて言うの？