JavaScriptを有効にしてください設定方法はこちら

vntkg.com トップへ

vntkg.com トップへ

質問する

ブランドフェイク:”前を横切るな”と書いて元の包みに再包装してください。って英語でなんて言うの？

just rewrap in original packge write refused across front この表現でよいですか？だめだとすれば、上記の表現だと、どういう意味になりますか？

jillさん

2020/03/06 17:49

1

1481

Hugo Nakamura カナダ出身翻訳家

Hugo Nakamura

カナダ出身翻訳家

2020/03/08 06:33

回答

Rewrap it in the original packaging and write, “No cutting across”

前を横切るな”と書いて元の包みに再包装してください。"と言いたい場合「Rewrap it in the original packaging and write, “No cutting across”」英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。またのご利用をお待ちしております！

役に立った
1

1

1481

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1481

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー

ブランドフェイク偽ブランド購入