ブランド コピー 着払い:えっ⁉︎って英語でなんて言うの？

Question

&#12412;&#12316;&#12392;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#35379;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;&#12289;&#27598;&#22238;&#36074;&#21839;&#12373;&#12428;&#12427;&#24230;&#12395;&#12289;&#12302;&#12360;&#12316;&#12387;&#8265;&#65038;&#12303;&#12387;&#12390;&#32862;&#12367;&#30294;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12381;&#12435;&#12394;&#26178;&#12398;&#34920;&#29694;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#30456;&#25163;&#12398;&#36074;&#21839;&#12434;&#32862;&#12365;&#36820;&#12377;&#38555;&#12398;&#34920;&#29694;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12362;&#31572;&#12360;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#19978;3&#12388;&#12399;&#12393;&#12428;&#12418;
&#12418;&#12358;&#19968;&#24230;&#36074;&#21839;&#20869;&#23481;&#12434;&#32862;&#12365;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#12395;&#20351;&#12431;&#12428;&#12427;&#26368;&#12383;&#12427;&#20363;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#9670;Sorry?
&#12372;&#12417;&#12435;&#65288;&#20309;&#65289;&#65311;

&#9670;Sorry, what did you just say?
&#12372;&#12417;&#12435;&#12289;&#20170;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12387;&#12383;&#12398;&#65311;
&rarr;&#35328;&#12356;&#26041;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#12399;&#25361;&#30330;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12394;&#24863;&#12376;&#12395;&#32862;&#12371;&#12360;&#12427;&#22580;&#21512;&#12418;&#12354;&#12427;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;
&#12288;&#25991;&#33032;&#12391;&#12431;&#12363;&#12427;&#12398;&#12391;&#22823;&#19976;&#22827;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;
&#12288;&#12354;&#12392;&#12399;&#12289;\"sorry\"&#12394;&#12393;&#20184;&#12369;&#21152;&#12360;&#12383;&#12425;&#12431;&#12363;&#12426;&#12414;&#12377;&#12397;&#65281;

&#9670;Can you say that again, (please)?
&#12418;&#12358;&#19968;&#24230;&#35328;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;&#65311;
&rarr;&#32032;&#30452;&#12395;&#12289;&#12418;&#12358;&#19968;&#24230;&#35328;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;&#12392;&#32862;&#12367;&#12398;&#12418;&#26089;&#12356;&#12363;&#12392;&#65281;


Good luck!

ブランド コピー 着払い:えっ⁉︎って英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:えっ⁉︎って英語でなんて言うの？