ブランド コピー s 級:切なそうな顔されたので思わずベッドにあげてしまった、って英語でなんて言うの？

Question

&#20999;&#12394;&#12381;&#12358;&#12394;&#38996;&hellip;(&#20027;&#12395;&#24754;&#12375;&#12415;&#12420;&#23490;&#12375;&#12373;&#12391;)&#33016;&#12364;&#32224;&#12417;&#20184;&#12369;&#12425;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12394;&#34920;&#24773;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;
&#12381;&#12435;&#12394;&#38996;&#12434;&#12373;&#12428;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#22827;&#12399;&#24444;&#22899;&#12434;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#19978;&#12370;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;(&#65309;&#19968;&#32210;&#12395;&#23517;&#12383;)&#12435;&#12384;&#12381;&#12358;&#12391;&#12377;&#65281;
&#12381;&#12428;&#20197;&#26469;&#12289;&#24444;&#22899;&#12399;&#27770;&#12375;&#12390;&#33258;&#20998;&#12398;&#12495;&#12454;&#12473;&#12391;&#23517;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

&#29356;&#12398;&#12358;&#12427;&#12358;&#12427;&#12375;&#12383;&#30643;&#12398;&#30772;&#22730;&#21147;&#12387;&#12390;&#12377;&#12372;&#12356;&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;Our dog had such a sad look on his face, my husband let him jump on the bed with us.
&#12300;&#12358;&#12385;&#12398;&#29356;&#12364;&#24754;&#12375;&#12381;&#12358;&#12394;&#38996;&#12434;&#12377;&#12427;&#12363;&#12425;&#12289;&#22827;&#12364;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#12354;&#12370;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;&#12301;
have a sad look on one's face &#12391;&#12300;&#24754;&#12375;&#12381;&#12358;&#12394;&#38996;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12539;&#34920;&#24773;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;
&#12300;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#12354;&#12370;&#12427;&#12301;&#12399; let him(&#29356;&#65289;jump on the bed

&#12540;Our dog gave us the puppy eyes so my husband let him get in bed with us.
&#12300;&#12358;&#12385;&#12398;&#29356;&#12364;&#12358;&#12427;&#12358;&#12427;&#12375;&#12383;&#30446;&#12391;&#35211;&#12388;&#12417;&#12390;&#12367;&#12427;&#12363;&#12425;&#12289;&#22827;&#12364;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#12354;&#12370;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;&#12301;
&#29356;&#12398;&#12358;&#12427;&#12358;&#12427;&#12375;&#12383;&#30446;&#12399; puppy eyes &#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12300;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#12354;&#12370;&#12427;&#12301;&#12399; let him get in bed &#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー s 級:切なそうな顔されたので思わずベッドにあげてしまった、って英語でなんて言うの？

ブランドコピー s 級:切なそうな顔されたので思わずベッドにあげてしまった、って英語でなんて言うの？