偽物 ブランド:「この辺りを散歩して待っていてもいい？」って英語でなんて言うの？

Question

&#12484;&#12450;&#12540;&#12398;&#38598;&#21512;&#22580;&#25152;&#12420;&#12496;&#12473;&#20055;&#12426;&#22580;&#12395;&#26178;&#38291;&#12424;&#12426;&#12418;&#26089;&#12367;&#21040;&#30528;&#12375;&#12383;&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;(&#20986;&#30330;&#26178;&#38291;&#12414;&#12391;)&#12371;&#12398;&#36794;&#12434;&#12501;&#12521;&#12501;&#12521;&#12375;&#12390;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#65311;&#65311;&#12301;

&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;Do you mind if I go for a little walk around here while I'm waiting.
&#12300;&#24453;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#38291;&#12289;&#12371;&#12398;&#36794;&#12426;&#12434;&#23569;&#12375;&#25955;&#27497;&#12375;&#12390;&#12418;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;
go for a walk &#12391;&#12300;&#25955;&#27497;&#12377;&#12427;&#12301;
around here &#12391;&#12300;&#12371;&#12398;&#36794;&#12426;&#12301;

&#12540;Can I wander around for a bit until everyone gets here?
&#12300;&#12415;&#12435;&#12394;&#12364;&#38598;&#12414;&#12427;&#12414;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12406;&#12425;&#12406;&#12425;&#12375;&#12390;&#12365;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;
wander around &#12391;&#12300;&#12454;&#12525;&#12454;&#12525;&#12377;&#12427;&#12539;&#12406;&#12425;&#12388;&#12367;&#12301;
get here &#12300;&#12371;&#12371;&#12395;&#26469;&#12427;&#12539;&#12371;&#12371;&#12395;&#30528;&#12367;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽物 ブランド:「この辺りを散歩して待っていてもいい？」って英語でなんて言うの？

偽物ブランド:「この辺りを散歩して待っていてもいい？」って英語でなんて言うの？