ブランド コピー 通販:上記の通りって英語でなんて言うの？

Question

&#19978;&#35352;&#12398;&#36890;&#12426;&#12391;&#12377;&#12289;&#12392;&#12499;&#12472;&#12493;&#12473;&#25991;&#26360;&#12394;&#12393;&#12391;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#19978;&#35352;&#12399;&#33521;&#35486;&#12392;&#12375;&#12390;&#19968;&#12388;&#12398;&#21336;&#35486;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#19978;&#12392;&#35352;&#12434;&#21029;&#12293;&#12395;&#12375;&#12390; 
stated above &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#65374;&#12398;&#36890;&#12426;&#12399; as... &#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12371;&#12385;&#12425;&#12398;&#36074;&#21839;&#12395;&#12388;&#12365;&#12414;&#12375;&#12390;&#12398;&#25991;&#31456;&#12399;&#19978;&#35352;&#12398;&#36890;&#12426;&#12301;
\"My sentences regarding this question are as stated above\" &#12394;&#12393;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

as stated above
&#19978;&#35352;&#12398;&#36890;&#12426;

above &#12399;&#12300;&#19978;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
The details are as stated above.
&#35443;&#32048;&#12399;&#19978;&#35352;&#12398;&#36890;&#12426;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

ブランド コピー 通販:上記の通りって英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:上記の通りって英語でなんて言うの？