激安 通販 ブランド:私にしては我慢した方なんだけどなぁって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#20170;&#26085;&#39135;&#12409;&#36942;&#12366;&#12383;&#12363;&#12394;&#65311;&#31169;&#12395;&#12375;&#12390;&#12399;&#25105;&#24930;&#12375;&#12383;&#26041;&#12394;&#12435;&#12384;&#12369;&#12393;&#12394;&#12353;&#12301;

Accepted Answer

1) &lsquo;&#20170;&#26085;&#12399;&#39135;&#12409;&#36942;&#12366;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12383;&#12424;&rsquo;&#12288;
try not to ~ ~&#12375;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12377;&#12427;(&#35430;&#12415;&#12427;)
too much &#12316;&#12375;&#12377;&#12366;&#12427;

2) 1)&#12392;&#12411;&#12412;&#21516;&#12376;&#24847;&#21619;&#21512;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&rsquo;&#12356;&#12388;&#12418;&#12424;&#12426;&lsquo; &#12392;&#12356;&#12358;&#12501;&#12524;&#12540;&#12474;&#12434;&#20184;&#12369;&#12289;&rsquo;&#20170;&#26085;&#12399;&#12356;&#12388;&#12418;&#12424;&#12426;&#39135;&#12409;&#36942;&#12366;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12383;&lsquo; 
as much as usual &#12356;&#12388;&#12418;&#12398;&#37327;&#12424;&#12426;

激安 通販 ブランド:私にしては我慢した方なんだけどなぁって英語でなんて言うの？

激安通販ブランド:私にしては我慢した方なんだけどなぁって英語でなんて言うの？