ブランド スーパー コピー:きどり屋って英語でなんて言うの？

Question

&#36578;&#26657;&#12375;&#12390;&#26469;&#12383;&#12354;&#12398;&#23376;&#12387;&#12390;&#12365;&#12393;&#12387;&#12390;&#12427;&#65281;
&#36578;&#26657;&#12375;&#12390;&#26469;&#12383;&#23376;&#12387;&#12390;&#12365;&#12393;&#12426;&#23627;&#12420;&#12397;&#65281;

&#12392;&#12356;&#12387;&#12383;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#27671;&#21462;&#12426;&#23627;
snob
stuck up
&#12288;
&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12354;&#12398;&#36578;&#26657;&#29983;&#27671;&#21462;&#12426;&#23627;&#12384;&#12424;&#12397;&#12290;
That new kid is snobbish.

&#36578;&#26657;&#29983;&#27671;&#21462;&#12426;&#23627;&#12387;&#12390;&#22082;&#12384;&#12424;&#12290;
I heard the new kid is stuck up.

&#26032;&#12375;&#12356;&#32887;&#22580;&#12394;&#12435;&#12384;&#12363;&#12425;&#27671;&#21462;&#12425;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12375;&#12394;&#12356;&#12392;&#65281;
Try not to act snobbish at the new work place!

&#12371;&#12435;&#12394;&#24863;&#12376;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#65281;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

put on airs&#12399;&#12289;&#12300;&#27671;&#21462;&#12427;&#12301;&#12420;&#12300;&#12362;&#39640;&#12367;&#12392;&#12414;&#12427;&#12301;&#12394;&#12393;&#12398;&#24847;&#21619;&#12391;&#12424;&#12367;&#20351;&#12431;&#12428;&#12427;&#29087;&#35486;&#12391;&#12377;&#12290;

Don't put on airs.&#12300;&#27671;&#21462;&#12427;&#12394;&#12424;&#12301;
She always puts on airs.&#12300;&#24444;&#22899;&#12356;&#12388;&#12418;&#27671;&#21462;&#12387;&#12390;&#12427;&#12424;&#12394;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12288;KOGACHI

ブランド スーパー コピー:きどり屋って英語でなんて言うの？

ブランドスーパーコピー:きどり屋って英語でなんて言うの？