偽 ブランド 購入:ちょっとくらい美人な彼女よりって英語でなんて言うの？

Question

&#24651;&#24859;&#30456;&#35527;&#12434;&#21463;&#12369;&#12390;&#12289;
&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12367;&#12425;&#12356;&#32654;&#20154;&#12394;&#12354;&#12398;&#23376;&#65288;&#22899;&#24615;&#65289;&#12424;&#12426;&#12418;&#12289;
&#12418;&#12387;&#12392;&#20778;&#12375;&#12356;&#12354;&#12398;&#23376;&#65288;&#22899;&#24615;&#65289;&#12392;&#20184;&#12365;&#21512;&#12387;&#12383;&#26041;&#12364;
&#12356;&#12356;&#12424;&#12289;&#12387;&#12390;&#21223;&#12417;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#21487;&#24859;&#12356;&#23376;&#12424;&#12426;&#12418;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12289;Rather &#12399;&#12424;&#12426;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;who is a little prettier &#12399;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#21487;&#24859;&#12356;&#26041;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;Rather than the girl who is a little prettier, I believe you should date the one that has a nicer personality. &#12399;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12368;&#12425;&#12356;&#21487;&#24859;&#12356;&#23376;&#12424;&#12426;&#12418;&#12289;&#24615;&#26684;&#12364;&#12418;&#12387;&#12392;&#33391;&#12356;&#26041;&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;&#12418;&#12387;&#12392;&#20778;&#12375;&#12356;&#26041;&#12392;&#20184;&#12365;&#21512;&#12387;&#12383;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20108;&#12388;&#30446;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;not &#12399;&#12381;&#12387;&#12385;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;who is little more beautiful &#12399;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#32654;&#20154;&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;&#32186;&#40599;&#12394;&#26041;&#12424;&#12426;&#12418;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;^_^

偽 ブランド 購入:ちょっとくらい美人な彼女よりって英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:ちょっとくらい美人な彼女よりって英語でなんて言うの？