コピー 商品 通販:世界中を旅行してグーグル世界マップをピンで埋め尽くしたいって英語でなんて言うの？

Question

&#26053;&#34892;&#12375;&#12383;&#22580;&#25152;&#12398;&#35352;&#37682;&#12392;&#12375;&#12390;&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12510;&#12483;&#12503;&#12395;&#12500;&#12531;&#25407;&#12375;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12289;&#19990;&#30028;&#20013;&#12434;&#12500;&#12531;&#12391;&#22475;&#12417;&#23613;&#12367;&#12377;&#12398;&#12364;&#30446;&#27161;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12428;&#12399;&#12300;&#26053;&#34892;&#12375;&#12383;&#22580;&#25152;&#12398;&#35352;&#37682;&#12392;&#12375;&#12390;&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12510;&#12483;&#12503;&#12395;&#12500;&#12531;&#25407;&#12375;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#35500;&#26126;&#12364;&#22823;&#20107;&#12391;&#12377;&#12290;&#12371;&#12428;&#12364;&#12394;&#12356;&#12392;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#24847;&#21619;&#19981;&#26126;&#12394;&#25991;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#65281;

&#12371;&#12398;&#25991;&#12434;&#65299;&#12497;&#12540;&#12488;&#12395;&#20998;&#12369;&#12383;&#26041;&#12364;&#35500;&#26126;&#12375;&#12420;&#12377;&#12356;&#12391;&#12377;&#65306;
I would like to travel the world,
&#19990;&#30028;&#26053;&#34892;&#12434;&#12375;&#12383;&#12356;

pin all the places I've been on Google Maps
&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12510;&#12483;&#12503;&#12391;&#34892;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12354;&#12427;&#22580;&#25152;&#12377;&#12409;&#12390;&#12395;&#12500;&#12531;&#12434;&#31435;&#12390;&#12427;
pin = &#12500;&#12531;&#12434;&#31435;&#12390;&#12427;&#12290;&#21517;&#35422;&#12392;&#12375;&#12390;&#12418;&#21205;&#35422;&#12392;&#12375;&#12390;&#12418;&#12388;&#12363;&#12360;&#12414;&#12377;
all the places i've been = &#34892;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12354;&#12427;&#22580;&#25152;&#12377;&#12409;&#12390;

and fill the map with pins.
&#12510;&#12483;&#12503;&#12434;&#12500;&#12531;&#12391;&#22475;&#12417;&#23613;&#12367;&#12377;

&#12371;&#12398;&#65299;&#12388;&#12398;&#12497;&#12540;&#12488;&#12434;&#21512;&#12431;&#12379;&#12390;&#12300;&#19990;&#30028;&#26053;&#34892;&#12434;&#12375;&#12390;&#12289;&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12510;&#12483;&#12503;&#12391;&#34892;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12354;&#12427;&#22580;&#25152;&#12377;&#12409;&#12390;&#12395;&#12500;&#12531;&#12434;&#31435;&#12390;&#12390;&#12289;&#19990;&#30028;&#12510;&#12483;&#12503;&#12434;&#12500;&#12531;&#12391;&#22475;&#12417;&#23613;&#12367;&#12375;&#12383;&#12356;&#12290;&#12301;&#12415;&#12383;&#12356;&#12394;&#25991;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12385;&#12394;&#12415;&#12395;&#12289;&#31169;&#12418;&#21516;&#12376;&#12371;&#12392;&#12399;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;&#65288;&#31505;&#65289;

Answer

&#19990;&#30028;&#20013;&#12434;&#26053;&#12377;&#12427;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12399;&#12300;I would like to travel the world&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12510;&#12483;&#12503;&#12434;&#12500;&#12531;&#12391;&#22475;&#12417;&#23613;&#12367;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12399;&#12300;fill my google maps with pins everywhere&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12375;&#12383;&#12364;&#12387;&#12390;&#12289;&#12300;I would like to travel the world and fill my google maps with pins everywhere&#12301;&#12434;&#25552;&#26696;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#20693;&#12418;&#19990;&#30028;&#20013;&#12434;&#26053;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#24195;&#12377;&#12366;&#12390;&#12500;&#12531;&#12391;&#22475;&#12417;&#23613;&#12367;&#12373;&#12428;&#12427;&#20107;&#12399;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;
&#12414;&#12383;&#12289;&#32080;&#27083;&#12464;&#12540;&#12464;&#12523;&#12398;&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#21454;&#38598;&#21147;&#12434;&#24847;&#35672;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#12354;&#12414;&#12426;&#12393;&#12371;&#12408;&#34892;&#12387;&#12383;&#12363;&#30693;&#12425;&#12428;&#12383;&#12367;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#24565;&#12398;&#12383;&#12417;&#12395;&#12290;&#65288;I am wary of Google's ability to aggregate my personal data, so I don't want them to know where I have been&#65289;

コピー 商品 通販:世界中を旅行してグーグル世界マップをピンで埋め尽くしたいって英語でなんて言うの？

コピー商品通販:世界中を旅行してグーグル世界マップをピンで埋め尽くしたいって英語でなんて言うの？