偽 ブランド 通販:馬子にも衣装って英語でなんて言うの？

Question

&#22806;&#35211;&#12434;&#30528;&#39166;&#12427;&#12392;&#31435;&#27966;&#12395;&#35211;&#12360;&#12427;&#12392;&#35328;&#12358;&#20363;&#12360;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#39340;&#23376;&#12395;&#12418;&#34915;&#35013;&#12301;&#12387;&#12390;&#20309;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

&#12300;&#39340;&#23376;&#12395;&#12418;&#34915;&#35013;&#12301;&#12395;&#36817;&#12356;&#33521;&#35486;&#12398;&#12371;&#12392;&#12431;&#12374;&#12399;
Fine feathers make fine birds.
&#30452;&#35379;&#12377;&#12392;&#12300;&#31435;&#27966;&#12394;&#32701;&#12364;&#31435;&#27966;&#12394;&#40165;&#12434;&#12388;&#12367;&#12427;&#12290;&#12301;&#12392;&#12394;&#12426;&#12289;&#22806;&#35211;&#12364;&#33391;&#12369;&#12428;&#12400;&#31435;&#27966;&#12395;&#35211;&#12360;&#12427;&#12289;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12418;&#12358;&#65297;&#12388;&#12399;&#12289;
Clothes make the man.
&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#30452;&#35379;&#12377;&#12427;&#12392;&#12300;&#27915;&#26381;&#12364;&#20154;&#12434;&#12388;&#12367;&#12427;&#12290;&#12301;&#12392;&#12394;&#12426;&#12289;&#20154;&#12399;&#30528;&#12427;&#26381;&#27425;&#31532;&#12384;&#12289;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

Fine feathers make fine birds. &#12398;&#26041;&#12364;&#12300;&#39340;&#23376;&#12395;&#12418;&#34915;&#35013;&#12301;&#12398;&#24847;&#21619;&#12395;&#36817;&#12356;&#27671;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

偽 ブランド 通販:馬子にも衣装って英語でなんて言うの？

偽ブランド通販:馬子にも衣装って英語でなんて言うの？