スーパー コピー 安心 サイト:今日までって英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#20241;&#26247;&#12434;&#21462;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12289;&#12392;&#12300;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12316;&#12377;&#12427;&#12289;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12316;&#12375;&#12383;&#12301;&#12434;&#34920;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;&#20351;&#12358;&#12501;&#12524;&#12540;&#12474;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;1)
I was taking some time off from work until today.
&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12289;&#20250;&#31038;&#12363;&#12425;&#23569;&#12375;&#20241;&#12415;&#12434;&#12392;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#20363;2)
I needed to finish this by today.
&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12395;&#12371;&#12428;&#12434;&#32066;&#12431;&#12425;&#12373;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12425;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12290;

&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;\"until\"&#12392;\"by\"&#12289;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;&#12398;&#20363;&#12434;&#35352;&#36617;&#12356;&#12383;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;


&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#26222;&#36890;&#12395;&#12300;until today&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12391;&#12418;&#12289;&#36949;&#12358;&#21336;&#35486;&#12434;&#20351;&#12356;&#12383;&#12363;&#12387;&#12383;&#12425;&#12289;&#12300;up to today&#12301;&#12418;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#24847;&#21619;&#12399;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&#21516;&#12376;&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#12290;

&#20363;&#25991;&#65306;

&#65298;&#65289;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#26085;&#26412;&#35486;&#33021;&#21147;&#35430;&#39443;&#12398;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;&#24489;&#32722;&#12375;&#12390;&#12375;&#12383;&#12290;--> Until today I was reviewing the JLPT lessons.

&#26085;&#26412;&#35486;&#33021;&#21147;&#35430;&#39443; --> JLPT
&#12524;&#12483;&#12473;&#12531; --> lesson
&#24489;&#32722; --> review


&#65299;&#65289; &#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#20241;&#26247;&#12434;&#21462;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;--> Up to today I was taking a vacation./I was on vacation until today.

&#20241;&#26247; --> vacation/break
&#21462;&#12427; --> to take

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;by today&#12301;
&#65309;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;I need to finish the project by today so I'm busy.
&#65288;&#35379;&#65289;&#12503;&#12525;&#12472;&#12455;&#12463;&#12488;&#12434;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#12395;&#32066;&#12431;&#12425;&#12379;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#24537;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#21336;&#35486;&#65306;
today &#20170;&#26085;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12398;KOGACHI&#12391;&#12377;(^^)/

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;
until today&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#65289;
The factory was closed until today.
&#12300;&#24037;&#22580;&#12399;&#20170;&#26085;&#12414;&#12391;&#38281;&#37782;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;m(_)m
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(#^^#)

&#12362;&#22256;&#12426;&#12398;&#26178;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#27671;&#36605;&#12395;&#12372;&#36074;&#21839;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;(^0^)/

&#9733;&#9733;&#12393;&#12358;&#12382;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12418;&#12358;&#12375;&#12354;&#12370;&#12414;&#12377;&#9733;&#9733;

see you soon&#9834;

スーパー コピー 安心 サイト:今日までって英語でなんて言うの？

スーパーコピー安心サイト:今日までって英語でなんて言うの？