偽 ブランド 販売:検査を受けるって英語でなんて言うの？

Question

&#30149;&#38498;&#12391;&#12300;&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12301;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;&#35222;&#21147;&#26908;&#26619;&#12420;&#34880;&#28082;&#26908;&#26619;&#12394;&#12393;&#12290;

Accepted Answer

&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;&#65374;&#65374;[&#26908;&#26619;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/32820/)&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12301;&#12399; Take a ~~ test &#12363; Have a ~~ examination&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#65308;&#20363;&#25991;&#65310;
&#35222;&#21147;&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427; &#65309; Take an eye test / Have an eye examination 
*[&#35222;&#21147;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/55434/) = Vision&#12288;&#12384;&#12369;&#12393; &#35222;&#21147;&#12434;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#26178;&#30342; eye (&#30446;)&#12434;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#34880;&#28082;&#26908;&#26619;&#12288;&#65309;&#12288;Have a blood test / Take a blood test

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;

Answer

A) a blood test 
&#24847;&#21619;&#65306;&#34880;&#28082;&#26908;&#26619;
&#20363;&#65306;
I need to undergo a blood test.
(&#31169;&#12399;&#34880;&#28082;&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#24517;&#35201;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;)
Undergo = &#65374;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12539;&#32076;&#39443;&#12377;&#12427;&#12290;

A blood examination&#65309; &#34880;&#28082;&#26908;&#26619;&#12290; &#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12363;&#12375;&#12371;&#12414;&#12387;&#12383;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12289;&#12371;&#12398;&#34920;&#29694;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

I will undergo a medical examination next week.
(&#26469;&#36913;&#12289;&#26908;&#35386;&#12434;&#21463;&#12369;&#12414;&#12377;&#12290;)

[&#20581;&#24247;&#35386;&#26029;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/38168/)&#12399;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#65306;
A health examination 
A medical check-up 

B) an eye exam / test 
&#24847;&#21619;&#65306;[&#35222;&#21147;&#26908;&#26619;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/12434/)

&#20363;&#65306;
My husband took an eye exam yesterday. 
(&#26086;&#37027;&#12364;&#26152;&#26085;&#12289;&#35222;&#21147;&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;)

&#20182;&#12395;&#12418;&#35222;&#21147;&#26908;&#26619;&#12399;&#65306;
A sight test
A visual acuity test&#12288;&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

Sight = &#35222;&#35226;&#12289;&#35211;&#12360;&#12427;&#12371;&#12392;&#12289;&#35222;&#30028;

Visual acuity =&#12288;&#35222;&#21147;


&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#65360;(*^-^*)&#65361;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

take a test - &#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;

&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#26368;&#36817;&#12384;&#12392;&#12300;PCR&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12434;&#12424;&#12367;&#32862;&#12365;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12384;&#12392; take a PCR test &#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I'm going to take a PCR test before I go to the airport.
&#31354;&#28207;&#12395;&#34892;&#12367;&#21069;&#12395;PCR&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12300;&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12301;&#12399;take a test&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;m(__)m
&#20363;&#65289;
I'm going to take a PCR test tomorrow.
&#12300;&#26126;&#26085;PCR&#26908;&#26619;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#20104;&#23450;&#12391;&#12377;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

偽 ブランド 販売:検査を受けるって英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:検査を受けるって英語でなんて言うの？