偽 ブランド 通販:一貫した体制で組織運営を行っているって英語でなんて言うの？

日本語の主語が誰だかわかりませんでしたので、「会社」を主語としました。その場合、会社自体が組織として捉えました。has been runningで過去から現在にかけて運営されている状態を表します。runは「運営する」。consistentは「首尾一貫している」。主語をThe organizationとすると「組織」になります。