「宝探し」が英語で「Treasure hunt」と言います。例文：東京の宝探しゲームに参加してきました。 ー I played a treasure hunt game in Tokyo.宝探しをする人 ー A treasure hunter息子の誕生日パーティーで宝探しゲームをしました ー We played a treasure hunt game at my son's birthday party参考になれば嬉しいです。
「宝探し」は treasure hunt と言います。＊「東京の宝探しに参加した。」I took part in a treasure hunt in Tokyo.take part in で「〜に参加する・出場する」＊「東京の宝探しイベントに参加した。」I participated in a treasure hunt event in Tokyo.participate in で「〜に参加する・加わる」＊「東京の宝探しに出かけた。」I went on a treasure hunt in Tokyo.go on で「出かける・しに行く」この例文は上の２つと異なり、イベントやゲームなどではなく、一人でお宝探しに出かけたというニュアンスになります。ご参考になれば幸いです！
宝 - treasure探し - search, hunt 宝探しはtreasure huntになります私の前の英会話でよくやってた子供が宝探しが大好きだねChildren love treasure hunts dont they 弟は宝探しをやったけど宝見つかれなくて怒っちゃたMy younger brother did a treasure hunt but he got angry because he couldn’t find anything
オーストラリア 
日本 
ドイツ 
イギリス 
