ブランド アクセサリー 激安:約束が重なったって英語でなんて言うの？

Question

&#20181;&#20107;&#12398;&#12473;&#12465;&#12540;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;&#12364;&#12363;&#12406;&#12387;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;
&#21451;&#36948;&#12392;&#12398;&#32004;&#26463;&#12364;&#37325;&#12394;&#12387;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12387;&#12390;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12393;&#12428;&#12418;double-book&#12434;&#20351;&#12387;&#12383;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#33521;&#35379;&#65297;&#12399;&#12300;&#33258;&#20998;&#12398;[&#22833;&#25943;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36497/)&#12391;[&#12473;&#12465;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36251/)&#12434;&#12480;&#12502;&#12425;&#12379;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35379;&#65298;&#12399;&#12289;&#12383;&#12392;&#12360;&#12400;&#31192;&#26360;&#12394;&#12393;&#12364;&#12473;&#12465;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;&#12434;&#35492;&#12387;&#12390;&#12480;&#12502;&#12425;&#12379;&#12383;&#22580;&#21512;&#12398;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;
&#33521;&#35379;&#65299;&#12399;&#12393;&#12385;&#12425;&#12398;&#21547;&#12415;&#12418;&#12394;&#12491;&#12517;&#12540;&#12488;&#12521;&#12523;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;double-book&#12434;&#20351;&#12431;&#12394;&#12356;&#35328;&#12356;&#26041;&#12395;&#12399;&#12289;I have a scheduling conflict[clash].&#12394;&#12393;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

double-book = &#37325;&#35079;&#12375;&#12390;&#20104;&#32004;&#12377;&#12427;&#65288;&#12473;&#12465;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;&#12377;&#12427;&#65289;
have a scheduling conflict = &#12473;&#12465;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;&#12398;&#35519;&#25972;&#12364;&#12388;&#12363;&#12394;&#12356;

Answer

conflict &#12399;&#12300;[&#23550;&#31435;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/65884/)&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;
[&#12473;&#12465;&#12472;&#12517;&#12540;&#12523;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36251/)&#12364;&#23550;&#31435;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12288;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12363;&#12425;&#12300;&#12363;&#12406;&#12387;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12301;&#12288;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

double-booked
&#32004;&#26463;&#12364;&#37325;&#12394;&#12387;&#12383;

&#20363;&#65306;
I've double-booked myself and scheduled two important meetings on the same day.
&#21516;&#12376;&#26085;&#12395;&#37325;&#35201;&#12394;&#12511;&#12540;&#12486;&#12451;&#12531;&#12464;&#12434;2&#12388;&#37325;&#12397;&#12390;&#12375;&#12414;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

ブランド アクセサリー 激安:約束が重なったって英語でなんて言うの？

ブランドアクセサリー激安:約束が重なったって英語でなんて言うの？