通販 ブランド:私立大学って英語でなんて言うの？

参考として、Private 私立 Public 公立を指します。

国立大学は、National Universityです。私立大学は、Private Universityです。I went to a private university in Tokyo 私の東京の私立大学に行きました。Tokyo University is Japan's national university 東京大学は日本の国立大学です。その他、公立の学校は、public schoolです（中高）ご参考になれば幸いです。

私立 - private大学 - University 私立大学はprivate university になります。国立大学と私立大学は何が違うだろう？東京の私立大学で勉強しましたI studied at a private university in Tokyo 私立大学が高いから専門学校にしようかなPrivate Universities are expensive so maybe Ill go to a trade school

「私立大学」という言葉を英語で伝えると、「private college」または「private university」になります。「College」も「university」も「大学」という意味があります。複数形は「colleges」と「universities」です。「Private school」も言っても良いです。「School」は「学校」です。例えば、「Attending private university can be very expensive without a scholarship.」という文章を使っても良いと考えました。

「私立大学」は英語で"private university"になります。「国立大学」は"national university"で「公立大学」("public university")の一つの種類です。アメリカでは州立大学もあって"state university"といいます。国立大学と一緒で州立大学が私立大学よりだいぶ安いです。（それでもアメリカの大学が高いですね。アメリカで州立大学に行ったのですが、日本の私立大学に来たらアメリカで通っていた大学より安くてびっくりしました！）是非使ってみてください！

「私立の大学」はprivate universityと言いますm(__)m他にも、private high school「私立高校」private junior high school「私立中学」private elementary school「私立小学校」private school「私立の学校」などと言います。「公立の学校」はpublic schoolと言います。以上です。少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

private university - 私立大学上記のように英語で表現することができます。private はここでは「私立の」という意味の英語表現です。例：I went to a private university.私は私立大学に行きました。お役に立てれば嬉しいです。またいつでも質問してください。