偽 ブランド 購入:殺人犯って英語でなんて言うの？

Question

&#20154;&#27578;&#12375;&#29359;&#20154;&#12290;&#27578;&#20154;&#12290;

Accepted Answer

Hey there!

&#33521;&#35486;&#12467;&#12540;&#12481;&#12398;&#12450;&#12540;&#12469;&#12540;&#12391;&#12377;&#65281;

&#27578;&#20154;&#29359;&#12399;&#27491;&#24335;&#12395;&#35328;&#12358;&#12392;a murderer&#12391;&#12377;&#12290;
A killer&#12391;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

Murder&#12399;&#24746;&#24847;&#12391;&#27578;&#12377;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
Kill&#12399;&#21336;&#12395;&#27578;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#20598;&#28982;&#20154;&#12434;&#27578;&#12375;&#12383;&#20154;&#12399;a killer&#12391;&#12377;&#12364;&#12289; a murderer&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

The murder was found guilty.
This guy killed accidentally, not on purpose. He&rsquo;s a killer, not a murderer

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#27578;&#20154;&#29359;&#12399;&#12300;&#9312;&#12288;Murderer&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12418;&#12385;&#12429;&#12435;&#12289;&#35009;&#21028;&#12391;&#21028;&#23450;&#12364;&#19979;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#38480;&#12426;&#28961;&#32618;&#12391;&#12377;&#12369;&#12393;&#12397;&#12290;

&#21028;&#23450;&#12364;&#19979;&#12373;&#12428;&#12390;&#12289;&#27578;&#20154;&#29359;&#12391;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#30906;&#23450;&#12373;&#12428;&#12383;&#12425;&#12394;&#12425;&#12400;&#12289;&#12300;convicted murderer&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12472;&#12517;&#12522;&#12450;&#12531;

Answer

&#20001;&#26041;&#12392;&#12418;&#27578;&#20154;&#29359;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;killer&#12399;&#12414;&#12384;&#27578;&#12375;&#12390;&#12394;&#12356;&#20154;&#12418;&#21547;&#12435;&#12391;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#20154;&#12434;&#27578;&#12377;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#21205;&#35422;&#12399;&#12289;
murder, kill&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;: &#24444;&#22899;&#12399;&#27578;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;
      She was murdered.

偽 ブランド 購入:殺人犯って英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:殺人犯って英語でなんて言うの？