スーパー コピー 通販:フレーム付きの場合とプリントのみの場合って英語でなんて言うの？

Question

&#20889;&#30495;&#12434;&#36009;&#22770;&#12377;&#12427;&#12392;&#12365;&#12501;&#12524;&#12540;&#12512;&#20184;&#12365;&#12398;&#22580;&#21512;&#12392;&#12503;&#12522;&#12531;&#12488;&#12398;&#12415;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399;&#12316;&#12392;&#35500;&#26126;&#12377;&#12427;&#12392;&#12365;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;

Accepted Answer

\"Photo with a frame is XYZ. Printed photo by itself, on the other hand, is ABC.\"
&#12300;&#12501;&#12524;&#12540;&#12512;&#20184;&#12365;&#12398;&#20889;&#30495;&#12399; XYZ &#12391;&#12377;&#12290;&#12381;&#12398;&#19968;&#26041;&#12391;&#12289;&#12503;&#12522;&#12531;&#12488;&#12398;&#12415;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399; ABC &#12391;&#12377;&#12301;

&#65290; photo: &#20889;&#30495;
&#65290; with: &#12316;&#12316;&#12392;&#12289;&#12316;&#12316;&#20184;&#12365;&#12398;
&#65290; frame: &#38989;&#32257;
&#65290; printed: &#12503;&#12522;&#12531;&#12488;&#12373;&#12428;&#12383;
&#65290; itself: &#12381;&#12398;&#12418;&#12398;
&#65290; on the other hand: &#19968;&#26041;&#12391;&#12399;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

スーパー コピー 通販:フレーム付きの場合とプリントのみの場合って英語でなんて言うの？

スーパーコピー通販:フレーム付きの場合とプリントのみの場合って英語でなんて言うの？