ブランド 通販 激安:腰までお湯につかるって英語でなんて言うの？

Question

&#12362;&#39080;&#21570;&#12391;&#12300;&#33136;&#12414;&#12391;&#12362;&#28271;&#12395;&#12388;&#12363;&#12427;&#12301;&#12399;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

\"Make sure you soak in the bath to your hips.\" 
&#12300;&#12375;&#12387;&#12363;&#12426;&#33136;&#12414;&#12391;&#12362;&#28271;&#12395;&#12388;&#12363;&#12387;&#12390;&#12397;&#12301;

&#65290; make sure: &#24517;&#12378;&#12377;&#12427;&#12289;&#12375;&#12387;&#12363;&#12426;&#12392;&#12316;&#12316;&#12377;&#12427;
&#65290; soak in the bath: &#12362;&#39080;&#21570;&#12398;&#12362;&#28271;&#12395;&#28024;&#12363;&#12427;
&#65290; to one's hips / shoulders: &#33136;&#12414;&#12391;&#65295;&#32937;&#12414;&#12391;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12362;&#28271;&#12420;&#27700;&#12394;&#12393;&#12395;&#12388;&#12363;&#12427;&#12392;&#12365;&#12289;&#12300;&#12295;&#12295;&#65288;&#20307;&#12398;&#19968;&#37096;&#65289;&#12414;&#12391;&#12388;&#12363;&#12427;&#12301;&#12399;up to my &#12295;&#12295;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12434;&#12388;&#12363;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;up to my neck (&#39318;)&#12289;up to my knees (&#33181;) &#12394;&#12393;&#12289;&#20307;&#12398;&#37096;&#20998;&#12434;&#26368;&#24460;&#12395;&#20837;&#12428;&#12427;&#12384;&#12369;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#12360;&#12400;&#27946;&#27700;&#12391;&#27700;&#12364;&#33181;&#12414;&#12391;&#12354;&#12427;&#12392;&#12365;&#12394;&#12393;&#12399; &rarr; the flood water is up to my knees.

ブランド 通販 激安:腰までお湯につかるって英語でなんて言うの？

ブランド通販激安:腰までお湯につかるって英語でなんて言うの？