偽物 ブランド ショップ:彼は立って抱っこしている方が大人しい って英語でなんて言うの？

Question

&#27491;&#30906;&#12395;&#12399;
&#24444;&#12399;&#24231;&#12387;&#12390;&#25265;&#12387;&#12371;&#12424;&#12426;&#12418;&#31435;&#12387;&#12390;&#25265;&#12387;&#12371;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#26041;&#12364;&#22823;&#20154;&#12375;&#12367;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;
&#12392;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23376;&#12393;&#12418;(1&#27507;)&#12398;&#25945;&#23460;&#12391;&#12289;&#24231;&#12387;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12392;&#35328;&#12431;&#12428;&#12383;&#26178;&#12395;&#31435;&#12387;&#12383;&#12414;&#12414;&#25265;&#12387;&#12371;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#26041;&#12398;&#12364;&#23376;&#12393;&#12418;&#12364;&#22823;&#20154;&#12375;&#12367;&#12375;&#12390;&#12356;&#12390;&#12367;&#12428;&#12427;&#12398;&#12391;&#12290;

Accepted Answer

calmer &#12354;&#12427;&#12356;&#12399;quieter &#12399;&#12362;&#12392;&#12394;&#12375;&#12356;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

 when I hug him &#12399;&#31169;&#12364;&#25265;&#12387;&#12371;&#12377;&#12427;&#26178;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

hug &#12399;&#25265;&#12387;&#12371;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

while I am standing &#12399;&#31169;&#12364;&#31435;&#12387;&#12390;&#12427;&#26178;&#12395;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;^_^

偽物 ブランド ショップ:彼は立って抱っこしている方が大人しい って英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:彼は立って抱っこしている方が大人しいって英語でなんて言うの？