激安 通販 ブランド:「天（空）に向かって根を張る」って英語でなんて言うの？

Question

&#19968;&#20154;&#31216;&#12399;&rdquo;&#31169;&rdquo;&#12391;&#12289;

&#12300;&#22825;&#12395;&#21521;&#12363;&#12387;&#12390;&#26681;&#12434;&#24373;&#12427;&#12301;
&#12300;&#31354;&#12395;&#21521;&#12363;&#12387;&#12390;&#26681;&#12434;&#24373;&#12427;&#12301;

&#12434;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12363;&#25945;&#12360;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

&#25991;&#27861;&#30340;&#12395;&#26085;&#26412;&#35486;&#12398;&#26326;&#26151;&#12394;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12434;&#21547;&#12435;&#12391;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;
&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12392;&#12375;&#12390;&#12399;&#12300;&#26893;&#29289;&#12364;&#22826;&#38525;&#20809;&#12434;&#27714;&#12417;&#12390;&#26681;&#12434;&#24195;&#12370;&#12390;&#32946;&#12387;&#12390;&#12356;&#12367;&#12301;&#12424;&#12358;&#12394;&#24863;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12356;&#12383;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

Turn to the Sun&#22826;&#38525;&#12395;&#21521;&#12363;&#12387;&#12390; and grow your roots&#26681;&#12434;&#24373;&#12427;

Face the sun's nourishing light&#26628;&#39178;&#12398;&#12354;&#12427;&#22826;&#38525;&#12398;&#26085;&#24046;&#12375;&#12395;&#21521;&#12369;&#12390; and put down your roots. &#33258;&#20998;&#12398;&#26681;&#12434;&#24373;&#12427;

激安 通販 ブランド:「天（空）に向かって根を張る」って英語でなんて言うの？

激安通販ブランド:「天（空）に向かって根を張る」って英語でなんて言うの？