ブランド コピー ショップ:私がコールを受けるといつも接続状態が悪いですって英語でなんて言うの？
講師の方からかかってくるコールに応答すると、毎回なぜか接続が不安定な状態になります。こちらから発信した場合はクリアに聞こえます。「いつも相手からのコールを受けると接続が不安定になるので、私が受けるのではなくこちらから発信したい」ということを伝えたいと考えています。
回答
- Whenever I answer a call, the connection is really bad.
- The call quality on XX is really bad.
「いつも相手からのコールを受けると接続が不安定になるので、私が受けるのではなくこちらから発信したい」Whenever I accept a call the connection is really unstable, so I'd like you to call me instead.コールを受ける = accept/take a call接続 = connection不安定 = unstable二つ目の例文はサイトやプログラムの名前を入れて完成です. それは普通に使っているの表現です.
アメリカ合衆国 
